1. Information we collect

1. Información que recopilamos

Information you provide directly: when you contact us — for example, by email or by requesting a growth audit — we may collect your name, email address, phone number, business name, and any details you choose to share about your practice.

Información que nos das directamente: cuando nos contactas — por ejemplo, por correo o al solicitar una auditoría de crecimiento — podemos recopilar tu nombre, correo electrónico, teléfono, el nombre de tu clínica y cualquier detalle que decidas compartir sobre tu negocio.

Information collected automatically: like most websites, we use cookies and similar technologies (such as Google Analytics and the Meta Pixel / Conversions API) to understand how visitors use this site — pages viewed, device and browser type, approximate location, and referral source. This helps us measure the performance of our own marketing and improve the site.

Información que se recopila automáticamente: como la mayoría de sitios web, usamos cookies y tecnologías similares (como Google Analytics y el Pixel de Meta / Conversions API) para entender cómo los visitantes usan este sitio — páginas vistas, tipo de dispositivo y navegador, ubicación aproximada y de dónde vienes. Esto nos ayuda a medir el rendimiento de nuestro propio marketing y a mejorar el sitio.

2. How we use this information

2. Cómo usamos esta información

• To respond to your inquiries and schedule growth audits.
• Para responder tus consultas y agendar auditorías de crecimiento.
• To measure and improve our own advertising and website performance.
• Para medir y mejorar el rendimiento de nuestra publicidad y de este sitio.
• To understand which content and channels are most useful to visitors.
• Para entender qué contenido y canales son más útiles para los visitantes.

We do not sell your personal information to third parties.

No vendemos tu información personal a terceros.

3. Cookies and advertising technologies

3. Cookies y tecnologías publicitarias

This site may use cookies and pixels from third-party services, including Google Analytics and Meta (Facebook/Instagram), to measure ad performance and site usage. You can control cookies through your browser settings; disabling them may affect some site features.

Este sitio puede usar cookies y píxeles de servicios de terceros, incluyendo Google Analytics y Meta (Facebook/Instagram), para medir el rendimiento de los anuncios y el uso del sitio. Puedes controlar las cookies desde la configuración de tu navegador; desactivarlas puede afectar algunas funciones del sitio.

4. Sharing of information

4. Con quién compartimos información

We share information only with the service providers that help us run this website and our marketing — for example, hosting, analytics, and advertising platforms — and only as needed for them to perform those services. We do not sell or rent your information.

Compartimos información únicamente con los proveedores que nos ayudan a operar este sitio y nuestro marketing — por ejemplo, hosting, analítica y plataformas publicitarias — y solo en la medida necesaria para que presten esos servicios. No vendemos ni alquilamos tu información.

5. Data retention

5. Conservación de datos

We retain the information described above for as long as needed to respond to your inquiry, operate this website, and comply with our legal obligations.

Conservamos la información descrita arriba durante el tiempo necesario para responder tu consulta, operar este sitio y cumplir con nuestras obligaciones legales.

6. Your rights

6. Tus derechos

Depending on where you are located, you may have rights to access, correct, or request deletion of your personal information, or to opt out of certain data uses. To exercise these rights, contact us using the details below.

Dependiendo de dónde te encuentres, puedes tener derecho a acceder, corregir o solicitar la eliminación de tu información personal, o a oponerte a ciertos usos de tus datos. Para ejercer estos derechos, contáctanos con los datos de abajo.

7. Children's privacy

7. Privacidad de menores

This website is not directed at children, and we do not knowingly collect personal information from children.

Este sitio web no está dirigido a menores de edad, y no recopilamos a sabiendas información personal de menores.

8. Changes to this policy

8. Cambios a esta política

We may update this Privacy Policy from time to time. The date at the top of this page reflects the most recent revision.

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. La fecha en la parte superior de esta página refleja la revisión más reciente.

9. Contact us

9. Contáctanos